Oh My Darling, Clementine
även kallad: Clementine
text av: Percy Montrose
musik av: trad. (amerikansk)
Amerikansk västernballad om guldgrävardottern Clementine som drunknar. Texten gavs ut som notblad av Percy Montrose (Montross) hos Oliver Ditson i Boston 1884 och bygger på den äldre sången Down by the River Liv'd a Maiden (1863); ibland tillskrivs visan Barker Bradford (1885). Melodins ursprung är okänt, enligt en uppgift en gammal spansk ballad som mexikanska gruvarbetare förde till Kalifornien. På svenska har den sjungits som På en cykel för två (Lill-Babs och Simon Brehm 1960) och O min älskling.
In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine
Dwelt a miner forty niner,
And his daughter Clementine.
Refrain:
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
You were lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine.
Light she was and like a fairy,
And her shoes were number nine,
Herring boxes, without topses,
Sandals were for Clementine.
Refrain
Drove she ducklings to the water
Ev'ry morning just at nine,
Stubbed her toe against a splinter,
Fell into the foaming brine.
Refrain
...